Anna Magnani: Cena de Vulcano (legendada em português)

Nesta cena, a personagem de Anna Magnani vê recusada a sua entrada na igreja por ser mulher de “má vida”. Como alguém descreveu, “impulsividade virtuosa” ou “virtuosismo impulsivo”.

Anna Magnani Vulcano

Além disso (e de tudo), Magnani foi a primeira atriz italiana a vencer um Óscar. Aqui fica uma cena do filme que traduzi do italiano.

David Furtado

Advertisements

Comentários:

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s